Тест на тему "Оригінальна та перекладна література."
- 1 переклад кожного слова
- 2 Точність відтворення основного змісту, форми і відтінків (домінант оригіналу.
- 3 перекладені твори збагачують оригінал
- 4 Перекладені твори повинні мати той самий емоційний вплив на читача, як і оригінал рідною для митця мовою.
Натисни на цю кнопку щоб побачити правильну відповідь
Правильна відповідь виділена іншим кольором.
Якщо правильних відповідей декілька, то всі вони будуть виділені іншим кольором.
-
- 1 переклад кожного слова
- 2 Точність відтворення основного змісту, форми і відтінків (домінант оригіналу.
- 3 перекладені твори збагачують оригінал
- 4 Перекладені твори повинні мати той самий емоційний вплив на читача, як і оригінал рідною для митця мовою.